.
شانزدهمين شماره خبرنامه جامعه ایرانیان
IWA
شانزدهمين شماره "آی سی ان" خبرنامه جامعه ایرانیان استرالیای غربی منتشر و برای مشترکین ارسال شد. برای اشتراک خبرنامه اینجا را کلیک کنید

ايرانيان مقيم استرالياي غربي مي توانند اخبار و نوشته هاي مرتبط و نيز اطلاعيه هاي دعوت به برنامه هاي اجتماعي (رايگان و غير تجاري) خود را براي نشر در تابلوي اعلانات و نيز خبرنامه ايرانيان استرالياي غربي ارسال فرمايند. اطلاعات مربوط به نحوه و هزينه نشر آگهي تجاري در شبكه اطلاع رساني ايرانيان استرالياي غربي در لينك زير قابل دريافت مي باشد
www.iranian.co.nr/termofads.html

Sixteens edition of ICN, the newsletter of Iranians Community of WA has been published. To subscribe and receive the future editions, click here or click on ICN image to view the current issue. All Iranians residing in WA are invited to send in their (Non-Commercial) community related news, reports and events (Free Events) to be published at ICN for Free. For details on publishing commercial ads at IWA media & ICN visit www.iranian.co.nr/termofads.html

Contact: 0405 766 208
| | edit post
مسابقه بوکس تایلندی ایران و استرالیا
IWA
DOMINATION DEVELOPMENT DAY SERIES ONE
JUNE 13, 2010 LEISURELIFE CENTRE VIC PARK
Iranian Muay Thai/Kickboxing team has been invited to compete here in perth again on the 13th June 2010 at Liesurelife Centre Victoria Park. This time a delegation of 4 people has been invited, bringing to perth two strong iranian fighters to compete in a international event vs australians . All Iranians are invited to participate in this huge event that is targeted at the friendship between two nations through sport, and support their fighters.
WKN National Promoter : WKN AUSTRALIA
WKN Supervisor : Mr. Lance BARKER
WKN International Coordinator : Mr. Parviz ISKENDEROV

Venue : Leisurelife Centre,‎ Kent St (Cnr Gloucester St), Victoria Park, WA 6100 . WKN WA State Title & WKN Pro Super Fight.
International Bouts AUSTRALIA VS IRAN

Muay Thai 81kg
Brad Russell AUSTRALIA vs Seyed Amir Khoshbin IRAN

Muay Thai 65kg
Joel Hogan AUSTRALIA vs Mohammad Eftekhari IRAN

Ticketing info lines: 0411 615 355 & 0411 181 781
| | edit post
محفل ايراني در اولين جمعه هر ماه
IWA
خانه فرهنگ ايران استرالياي غربي به منظور ایجاد شرایط دوستی و همدلی بیشتر در جامعه ايراني با شروع از ماه جولاي در اولين جمعه هر ماه محفل ايراني برگزار مي كند و از همگان براي شركت در اين مجالس دعوت مي نمايد
اين مجالس عمدتا بصورت ميهماني برگزار مي شود. در عين حال امكانات و تجهيزات صوتي و تصويري نيز فراهم است و در صورت تمايل شركت كنندگان در اين مجالس مي توانند با اجراي شعر و موسيقي و هنر هاي ديگر خود به گرمي مجلس بيفزايند
زمان: اولين جمعه هر ماه ساعت ٧:٣٠ الي ٩:٣٠ شب
پذيرايي: چاي و قهوه و نوشيدنيهاي سبك
ميهمانان گرامي در صورت تمايل مي توانند با همراه آوردن شيريني و نوشيدنيهاي سبك و موارد ديگر به پذيرايي اين مجالس كمك كنند

Persian Social Gathering
First Friday Every Month 7:30 pm
.
Iran Cultural House WA will hold Persian Social Gatherings on the first Friday of each month starting from July 2010.
Everyone is invited to join the party, meet other Iranians and enjoy the friendly atmosphere of Persian Social Gatherings.
Tea, Coffee and Refreshments Provided.
You may also bring a plate of sweets, cakes or food to share with others.
.
.Melville Recreation Centre
Cnr Canning Hwy & Stock Road, Melville WA 6156
Info Line: 0405 766 208
Email: ichwa@iinet.net.au Web: www.iranian.co.nr/ich.html

Persian Social Gatherings Jul-Dec 2010
Friday(s) 2nd Jul, 6th Aug, 3rd Sep, 1st Oct, 5th Nov and 3rd Dec 2010
07:30 - 09:30 PM

Click here for the road map and on the picture below for map of the centre

خانه فرهنگ ايران استرالياي غربي يك نهاد فرهنگي ,مردمي ,غير سياسي ,مستقل و متعلق به همه ايرانيان مقيم استرالياي غربي است. ايرانيان مقيم استرالياي غربي از هر گرايش فكري با متانت و رعايت احترام به آرمان ها و گرايش هاي فكري با شرکت در گردهمایی های اجتماعی و برنامه های خانه فرهنگ در كنارهم گرد مي آيند با هم دیدار می کنند و زبان و فرهنگ غنی پارسی را پاس می دارند. باشد كه اين گردهمایی ها زمينه اي براي مودت بيشتر و همراهي و همدلي و همكاريهاي هر چه بيشتر اعضاي اين خانواده بزرگ گردد

| | edit post
فستيوال فيلم كوتاه ايراني
IWA
موسسه هنرهاي چند فرهنگي استراليا (كالچا) با همكاري انجمن فيلم كوتاه ايران فستيوال فيلم هاي كوتاه ايراني را در شهر پرت برگزار مي كند

در برنامه اين فستيوال كه روزهاي دهم و يازدهم ژوين دوهزار و ده برگزار خواهد شد گروه موسيقي سنتي كيميا و گروه موسيقي جاز درآمد نيز هنرنمايي خواهند كرد

خانه فرهنگ ايران استرالياي غربي شركت در اين فستيوال را به كليه ايرانيان هنردوست توصيه مي نمايد

پنجشنبه دهم و جمعه يازدهم ژوين دوهزار وده
شروع ساعت هشت شب
IRANIAN SHORT FILM FESTIVAL
KULCHA and the Iranian Short Film Association present two nights of original, contemporary films from Iran's most exciting and cutting edge short film makers. Iran may not be a country many associate with film, but beneath the surface is a surprisingly vibrant creative industry. This is a rare opportunity to see the work of some of Iran's most promising talents. Both nights will feature collaborative, improvised performances from Persian traditional group Kemia and Persian jazz ensemble, Daramad.
Thu 10 June & Fri 11 June, 8:00 pm
Door: $15 Presale $13 KULCHA Members $10
Both nights: Presale $20 KULCHA Members $15

Please visit http://www.kulcha.com.au/1006/index.html for further details.

| | edit post
Persian Learning Courses
IWA
Persian language (Farsi) learning courses for Adults and children are hold every Saturday from 09:30 to 11:30 am. For further details and registration please visit the website provided below or call 0405 766 208 today.
.
دوره آموزشی خواندن ونوشتن زبان فارسی براي گروه سني هفت تا پانزده سال و نيز برای بزرگسالان شامل نه جلسه در هر ترم بصورت يك جلسه در هفته در روزهاي شنبه از ساعت نه ونیم الي یازده و نیم صبح برگزار می گردد
در اين دوره ها كتاب فارسي اول دبستان تدريس مي شود و تدريس كتابهاي فارسي كلاسهاي دوم و مقاطع بالاتر نيز بزودي آغاز خواهد شد
علاقمندان به ثبت نام در اين كلاسها مي توانند فرم "ثبت نام" را از لینک زیر دریافت نمایند. کتابهای درسی دوره نیز از طریق وب سایت قابل دریافت می باشد

Woodland Primary School
7 Bentwood Ave, Woodland WA 6018
More Info & Registration: www.iranian.co.nr/ichfarsi.html
Contact & Info Line: 0405 766 208
خانه فرهنگ ایران استرالیای غربی
| | edit post
عاشق در شب فیلم ایرانی
IWA
خانه فرهنگ ایران استرالياي غربي برنامه گردهمايي اجتماعي خود در روز شنبه پنجم ژوین دو هزار و ده را شب فیلم ایرانی برگزار مي كند
.
فیلم سینمایی عاشق
شنبه پنج ژوین دوهزار و ده
ساعت ٤:٣٠ الي ٦:٣٠ بعدازظهر
ورودیه پنج دلار . برای اعضاء و افراد زیر پانزده سال رایگان
پذيرايي به صرف شيريني چاي و قهوه

رزرو قبلي و پوشش رسمی (لباس مجلسي/ شب) مايه امتنان خواهد بود .

Persian Movie Night
Join us and give warmth to the Persian Social Gathering and enjoy the Persian Movie (Ashesgh).

Language of the movie and program is Farsi. Tea, Coffee and Refreshments Provided.

.
Entry Donation: $ 5.00
Members & Children Under 15 Yrs: Free

Saturday 5 June 2010
04:30 – 06:30 PM

RSVP and Dress Code (Lounge Suit/Night Dress) Applies
Melville Recreation Centre
Cnr Canning Hwy & Stock Road, Melville WA 6156
RSVP & Info Line: 0405 766 208
RSVP Email: imawa@iinet.net.au
Web: www.iranian.co.nr/ich.html
| | edit post